Exodus 18:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti Moisesarojj sänwa: —Naya Jetro awcch'imasti, juttwa jumar uñjiri, warmimampi, uqhamarac pani wawamampi uqhama —sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti Moisesarojj sänwa: —Naya Jetro awcch'imasti, juttwa jumar uñjiri, warmimampi, uqhamarac pani wawamampi uqhama —sasa. |
| aymara-1997 | Jupasti Moisesar yatiyiriw khithäna, akham sasa: —Naya Jetró awkch'imaw jumar tumpt'ir jutaskta, warmimampi, pani wawapamp chika —sasa. |