Exodus 16:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti israelitanacajj uqhamarjamaw lurapjjäna. Mayninacasti apthapisipjjänwa walja, yakhepanacasti juc'acraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti israelitanacajj uqhamarjamaw lurapjjäna. Mayninacasti apthapisipjjänwa walja, yakhepanacasti juc'acraqui. |
| aymara-1997 | Israelitanakasti ukham lurapxäna. Mayninakax walja apthapisipxäna, yaqhipanakasti juk'akirak apthapisipxäna, |