Exodus 13:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Pakallko uruwa jan levaduran t'ant'jja mank'apjjäta, ucampis janiw cuna levaduras utjañapäquiti take orakpachana, ni levaduran t'ant'asa utjañapäquiti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Pakallko uruwa jan levaduran t'ant'jja mank'apjjäta, ucampis janiw cuna levaduras utjañapäquiti take orakpachana, ni levaduran t'ant'asa utjañapäquiti. |
| aymara-1997 | Paqallqu uruw jan levaduran t'ant'a manq'asini, janiw kuna levadurasa, levaduran t'ant'as uraqinakaman utjañapäkiti. |