Exodus 12:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucampis cunapachatejj jumanacajj mantapcäta, Tatitojj arsutaparjama churapcätam uca orakeru ucqhajja, jumanacasti aca fiesta lurañjja amtasipjjapunïtawa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucampis cunapachatejj jumanacajj mantapcäta, Tatitojj arsutaparjama churapcätam uca orakeru ucqhajja, jumanacasti aca fiesta lurañjja amtasipjjapunïtawa. |
| aymara-1997 | Tatitux arsutaparjam churapkätam uka uraqir mantapkät ukapachasti, sapa maras aka uru uruyañ amtasipxapunïtawa. |