Exodus 12:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Janipuniwa cunsa levaduranjja mank'apjjätati, jan ucasti utanacamanjja jan levaduran t'ant'acwa mank'asipjjäta.’ ” |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Janipuniwa cunsa levaduranjja mank'apjjätati, jan ucasti utanacamanjja jan levaduran t'ant'acwa mank'asipjjäta.’ ” |
| aymara-1997 | Ukhamasti janipuniw kunsa levaduran puqtat manq'apxätati. Utjäwinakamanxa, jan levaduran t'ant'a manq'asipxäta’ ” sasa. |