Exodus 11:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jichhasti yatiyaraquim israelitanacarojja, sapa mayni chachanacasa, warminacasa uta jac'anacapatjja korita, kollketa lurat yänaca mayipjjpan —sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jichhasti yatiyaraquim israelitanacarojja, sapa mayni chachanacasa, warminacasa uta jac'anacapatjja korita, kollketa lurat yänaca mayipjjpan —sasa. |
| aymara-1997 | Jichhasti israelitanakar sanirakim, sapa mayni chachanakasa, warminakas uta jak'apankirinakat qurita, qullqita lurat yänak mayipxpan —sasa. |