Exodus 1:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti Egiptonquir reyejja parteranacaru jawsayanisinjja sänwa: —¿Cunatsa yokall wawanacaru jan jiwayapjjta? —sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti Egiptonquir reyejja parteranacaru jawsayanisinjja sänwa: —¿Cunatsa yokall wawanacaru jan jiwayapjjta? —sasa. |
| aymara-1997 | Ukatsti Egiptonkir reyix wawa usuyir warminakar jawsayanisin säna: —¿Kunatarak yuqall wawanakar jakayapxtasti? —sasa. |