Esther 9:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Judionacasti espadanacampiw take uñisirinacaparojj jiwarayas tucjapjjäna, ucatsti jupanacampejj cunjämarutejj munapqui uqhamaruw lurapjjäna chhaktayasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Judionacasti espadanacampiw take uñisirinacaparojj jiwarayas tucjapjjäna, ucatsti jupanacampejj cunjämarutejj munapqui uqhamaruw lurapjjäna chhaktayasa. |
| aymara-1997 | Judionakax espadampkamaw uñisirinakaparux jiwarayas tukjapxäna, q'ala chhaqtayapxarakïna, ukatsti jupanakampix kunjämarutix munapkäna ukhamaruw lurapxäna. |