Esther 9:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jupasti arsünwa sapa marana amtatäñapataqui fiesta lurapjjañapataqui Adar sat phajjsinjja, tunca pusini, tunca pheskani uru sarakatanjja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jupasti arsünwa sapa marana amtatäñapataqui fiesta lurapjjañapataqui Adar sat phajjsinjja, tunca pusini, tunca pheskani uru sarakatanjja. |
| aymara-1997 | jupasti sapa maran uruyapxañapatakiw mayirakïna, Adar phaxsita, tunka pusini uru saraqatampi, tunka phisqani uru saraqatampi jupanak taypin amtasipxañapataki, |