Esther 8:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Take acanacasti mä urunacwa lurasiñapänjja rey Asueron take provincianacapana. Uca amtata urusti tunca payan phajjsina tunca quimsa uru sarakataruw, ucasti Adar sat phajjsina. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Take acanacasti mä urunacwa lurasiñapänjja rey Asueron take provincianacapana. Uca amtata urusti tunca payan phajjsina tunca quimsa uru sarakataruw, ucasti Adar sat phajjsina. |
| aymara-1997 | Taqi akanakasti Asuero reyin taqpach suyunakapan mä urunak phuqhasiñapäna. Uka amtata urusti, Adar sat tunka payan phaxsina, tunka kimsan uru saraqataruw wakt'äna. |