Esther 6:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | apanipjjañapawa cawquïr suma istejj reyejj uchasqui uca isi, ucjjarojj mayni cawquïr caballottejj reyejj sarnakqui uca, uqhamarac cawquïr corontejj reyejj uchasqui uca corona. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | apanipjjañapawa cawquïr suma istejj reyejj uchasqui uca isi, ucjjarojj mayni cawquïr caballottejj reyejj sarnakqui uca, uqhamarac cawquïr corontejj reyejj uchasqui uca corona. |
| aymara-1997 | juma reyin suma isisiñam uywatanakamar aptayanim, caballomampi, ukhamarak p'iqimar uchasiñ pillumampi. |