Esther 5:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Reyejj, Ester reynaru pation uñjasinjja munasiñapa juparu uñacht'ayäna amparapana kori thujru catt'atäcäna ucwa aytäna, Esterajj jac'achasisinjja uca kori thujru punta llamct'äna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Reyejj, Ester reynaru pation uñjasinjja munasiñapa juparu uñacht'ayäna amparapana kori thujru catt'atäcäna ucwa aytäna, Esterajj jac'achasisinjja uca kori thujru punta llamct'äna. |
| aymara-1997 | Reyisti, Ester reinar uñjasax kusisïnwa, amparapar katt'atäkäna uka quri thujrup jupa tuqir aytarakïna. Ester reinasti jak'achasisin quri thujrun k'achip llamkt'äna, |