Esther 4:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti Mardoqueojj yatiyänwa cunatejj pasqui uca, uqhamarac Amán chachajj kawkha kollktejj churañataquejj arscatayna judionacan take jiwarayatäpjjañapataqui ucsa yatiyaraquïnwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti Mardoqueojj yatiyänwa cunatejj pasqui uca, uqhamarac Amán chachajj kawkha kollktejj churañataquejj arscatayna judionacan take jiwarayatäpjjañapataqui ucsa yatiyaraquïnwa. |
| aymara-1997 | Mardoqueosti kunanakatix yatiskäna ukanak taqpach jupar yatiyäna, Amán chachax qawqha qullqtix judionakan jiwarayatäñapatak churañ amtkatayna uks yatiyarakïnwa. |