Esther 3:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Amán chachasti cunapachatejj jupajj pasirïna ucqhajja, Mardoqueojj jan quillt'asirïtapa, ni p'ekepsa alt'irïtapa yatisinjja wali colerataw jicjjatasïna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Amán chachasti cunapachatejj jupajj pasirïna ucqhajja, Mardoqueojj jan quillt'asirïtapa, ni p'ekepsa alt'irïtapa yatisinjja wali colerataw jicjjatasïna. |
| aymara-1997 | Amán chachasti Mardoqueon jupataki jan killt'asitapa, p'iqsa jan alt'atapa yatisax walpun phiñasïna. |