Ecclesiastes 9:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Aca orakenjja uqhamaraquiw uñjaracta, ucasti amuyatajjatjja jach'a yatichäwiniwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Aca orakenjja uqhamaraquiw uñjaracta, ucasti amuyatajjatjja jach'a yatichäwiniwa. |
| aymara-1997 | Akapachan yaqha uñjarakta, ukasti nayatakix mä suma yatichäwiwa: |