Ecclesiastes 7:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Pisi amuyt'anin larusitapajj cunjämatejj ch'aphinacajj ninan naqhantasajj t'akarquejja uqhamawa, ucasti inamayaquiraquiwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Pisi amuyt'anin larusitapajj cunjämatejj ch'aphinacajj ninan naqhantasajj t'akarquejja uqhamawa, ucasti inamayaquiraquiwa. |
| aymara-1997 | Pisi amuyt'an jaqin larusitapax kunjämatix ch'aphinakax ninan t'aqarki ukhamawa, ukasti inamayakirakiwa. |