Ecclesiastes 7:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¡Take cunatejj utjqui ucjja janiw jicjjatcäyätti! ¡Wali ch'amawa, janiw qhitis amuyt'caspati! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¡Take cunatejj utjqui ucjja janiw jicjjatcäyätti! ¡Wali ch'amawa, janiw qhitis amuyt'caspati! |
| aymara-1997 | ¡Taqi kunatix utjki ukax janiw jikxatañjamäkiti! ¡Sinti ch'amawa, jan khitinsa amuyt'kayarakiwa! |