Ecclesiastes 7:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jan sinti khoru jake tucumti, janiraqui sinti pisi amuyt'anis tucumti. ¿Cunatsa janïra horasäquipana jiwätajja? |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jan sinti khoru jake tucumti, janiraqui sinti pisi amuyt'anis tucumti. ¿Cunatsa janïra horasäquipana jiwätajja? |
| aymara-1997 | Jan sinti jan walinak luramti, janirak sinti pisi amuyt'anis tukumti. ¿Kunatarak janïr jiwañäkipan jiwätasti? |