Ecclesiastes 5:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca laycu, wali lup'iñanacanjja utjiwa cunayman arunaca, uqhamarac jan wali amtañanaca, ucampis jumajj Diosar ajjsaram. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca laycu, wali lup'iñanacanjja utjiwa cunayman arunaca, uqhamarac jan wali amtañanaca, ucampis jumajj Diosar ajjsaram. |
| aymara-1997 | Uka layku, walja lup'iñanak taypina, kunayman arunak taypina, jan amuyt'asin lurañanak taypinsa, jumax Diosar axsartañamawa. |