Ecclesiastes 12:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jichpach luram janïra intisa, phajjsisa, warawaranacasa ch'amact'quipana, uqhamarac jallu pasatatsa kenayajj utjquipana. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jichpach luram janïra intisa, phajjsisa, warawaranacasa ch'amact'quipana, uqhamarac jallu pasatatsa kenayajj utjquipana. |
| aymara-1997 | Irnuqt'ir Diosamat amtasim, intisa, phaxsisa, warawaranakas janïr ch'amakt'kipana, qinayanakas jallu qhipat utjkipana. |