Ecclesiastes 11:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Thayar uñch'uquirejja, janiw yapuchcaniti, uqhamarac kenayar uñch'uquirisa, janiw achunac apthapcaniti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Thayar uñch'uquirejja, janiw yapuchcaniti, uqhamarac kenayar uñch'uquirisa, janiw achunac apthapcaniti. |
| aymara-1997 | Yapuchañ munasax jan thayak uñch'ukkamti, achunak apthapiñ munasas jan qinayanakak uñch'ukkamti. |