Ecclesiastes 10:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | jupasti pisi amuyt'a arunaca parlañwa kallti, ucatsti juc'ampi jan wali arunaca parlasaquiw tucuyjjaraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | jupasti pisi amuyt'a arunaca parlañwa kallti, ucatsti juc'ampi jan wali arunaca parlasaquiw tucuyjjaraqui. |
| aymara-1997 | jupax jan wali arunak parlañampiw qallti, ukatsti juk'ampi ñanqha arunak parlasaw tukt'ayi. |