Deuteronomy 9:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | nayajj uca pä tablanac apancäyäta ucanacjja jakonucüyätwa jumanac nayräjjaru jisc'a jisc'a t'unjasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | nayajj uca pä tablanac apancäyäta ucanacjja jakonucüyätwa jumanac nayräjjaru jisc'a jisc'a t'unjasa. |
| aymara-1997 | ukapachaw nayax amparaxar apankta uka qalat lurat pä tablanak uraqir jaqunukta, jumanak nayräxaru jisk'a jisk'a t'unjasa. |