Deuteronomy 33:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti Aser triburojj saraquïnwa: “Bendicitäpan Aser tribojja Jacobon wawanacap taypina, jilanacapansa wali munataraquïpan, aceiteruraqui cayupsa aytpan; |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti Aser triburojj saraquïnwa: “Bendicitäpan Aser tribojja Jacobon wawanacap taypina, jilanacapansa wali munataraquïpan, aceiteruraqui cayupsa aytpan; |
| aymara-1997 | Aser ayllurux sarakïnwa: “Diosax aski waxt'äwinakap jumar churpan maynïr ayllunakat sipana. Taqpach israelita jaqinakax munasiñap jumar uñacht'ayapxpan. Oliva quqat apsut aceitemas jilarkir utjpan; |