Deuteronomy 33:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Zabulón triburu, Isacar triburusti saraquïnwa: “Cusisim Zabulón, juman mistutanacamampi, jumasti Isacar, cusisiraquim carpanacamampi. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Zabulón triburu, Isacar triburusti saraquïnwa: “Cusisim Zabulón, juman mistutanacamampi, jumasti Isacar, cusisiraquim carpanacamampi. |
| aymara-1997 | Zabulón aylluru, Isacar ayllurusti sarakïnwa: “Zabulón, taqi chiqar alakip lurir saratamat kusisim, jumasti Isacar, chhujllanakaman kusisirakim. |