Deuteronomy 32:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Nayan yatichäwejjajj jalljamaw purinini, nayan arsutajjas mä sulljamäniwa, sulla jalljamaw koranac patjjaru purini, pastonac patarusti umjamaraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Nayan yatichäwejjajj jalljamaw purinini, nayan arsutajjas mä sulljamäniwa, sulla jalljamaw koranac patjjaru purini, pastonac patarusti umjamaraqui. |
| aymara-1997 | “Yatichäwixax jallur uñtataw purxatanini, arsutaxas sullar uñtatäniwa, quranakxar purir sulla jallur uñtata, ch'uxñanakxankir uma ch'aqar uñtata. |