Deuteronomy 32:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Mä pacalis tapap patjjan jalnakqui, wawanacapan jalnakañap munasina, uqhamaw Diosajj chhekhanacap janatatasïna, apjjarusinjja amstaruw apäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Mä pacalis tapap patjjan jalnakqui, wawanacapan jalnakañap munasina, uqhamaw Diosajj chhekhanacap janatatasïna, apjjarusinjja amstaruw apäna. |
| aymara-1997 | Tapap patxan jalnaqir pakar uñtata, chhiwchhinakapan jalnaqañap munasina, Diosax ukham chhiqhanakap janatatasïna, jumanakar apxarusin amstar irpsupxtam. |