Deuteronomy 27:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti Moisesajj levita sacerdotenacampi chict'atajj israelitanacarojj sänwa: “Israelitanaca, jan ojjopjjamti, ist'apjjam; jichhürutwa jumanacajj Diosaman marcapa tucupjjäta. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti Moisesajj levita sacerdotenacampi chict'atajj israelitanacarojj sänwa: “Israelitanaca, jan ojjopjjamti, ist'apjjam; jichhürutwa jumanacajj Diosaman marcapa tucupjjäta. |
| aymara-1997 | Ukatsti Moisesax levita sacerdotenakamp chikt'ataw israelitanakar säna: “Israelitanaka, jan uxupxamti, ist'apxam; jichhürut jumanakax Tatit Diosaman markapar tukupxtaxa. |