Deuteronomy 25:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Cunapachatejj pani jakenacajj nuwasisipcani, ucat mayni jaken warmipajj jac'achasini chachapat arjjatasiñataqui, ucatsti maynirojj chhojjorasiñat catuntani, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Cunapachatejj pani jakenacajj nuwasisipcani, ucat mayni jaken warmipajj jac'achasini chachapat arjjatasiñataqui, ucatsti maynirojj chhojjorasiñat catuntani, |
| aymara-1997 | “Pani chachatix nuwasisipkani, ukat mayni jaqin warmipax jak'achasini, chachapat arxatasis maynirux chhuxurasiñapat katuntani, |