Deuteronomy 24:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca jaketejj mä pobrën ucqhajj, janiw uca arumajj uca prendapjja catjjäsipjjañamäquiti; |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca jaketejj mä pobrën ucqhajj, janiw uca arumajj uca prendapjja catjjäsipjjañamäquiti; |
| aymara-1997 | Uka jaqitix pist'añan sarnaqaskchi, ukatsti jupan mä isipaki mayt'atamat churañatak utjchi ukasti, janiw mä arumas uka isipxa katxäsipxätati; |