Deuteronomy 23:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Mä k'ajjat wawajj janiw Diosan tantachasïwipan catokatäcaspati, wawanacapan wawanacapcama, tunquïri wawäcchini ucasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Mä k'ajjat wawajj janiw Diosan tantachasïwipan catokatäcaspati, wawanacapan wawanacapcama, tunquïri wawäcchini ucasa. |
| aymara-1997 | “Janiw q'axat wawax Diosan tantachasïwipar katuqatäkaspati, janirakiw jupan saraqir wawanakapas katuqatäkaspati, tunka mita jaqi sarakipkani ukkhasa. |