Deuteronomy 22:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | jan ucasti wawanac aptasïta, taycarusti sarjjpan saraquïtawa, uqhamatwa sum saräta, walja maranacaw jacaraquïta. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | jan ucasti wawanac aptasïta, taycarusti sarjjpan saraquïtawa, uqhamatwa sum saräta, walja maranacaw jacaraquïta. |
| aymara-1997 | jan ukasti, jamach'i qallunakak apasiñapa, tayka jamach'irusti antutnukxañapawa. Ukham lurapxäta ukax walja maranakaw kusisit jakapxäta. |