Deuteronomy 22:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Mä jan chacha uñt'ir tawakotejj casarasiñatac parlatächi, ucatsti yakha jakempi marcan jiquintasisinjja iquintaraquini, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Mä jan chacha uñt'ir tawakotejj casarasiñatac parlatächi, ucatsti yakha jakempi marcan jiquintasisinjja iquintaraquini, |
| aymara-1997 | “Chacha jan uñt'ir mä tawaqutix jaqichasiñatak parlatanïchi, ukatsti yaqha chacharak uka tawaqur markan jikxatasin jupamp ikintani ukax, |