Deuteronomy 21:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucapachasti aca arunacwa arsupjjani: ‘Janiw nanacajj aca jaquir jiwayapcti, janiraquiw cunjäma jiwatapsa uñjapcti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucapachasti aca arunacwa arsupjjani: “Janiw nanacajj aca jaquir jiwayapcti, janiraquiw cunjäma jiwatapsa uñjapcti. |
| aymara-1997 | aka arunak arsupxarakini: ‘Diosaxay, janiw nanakax aka jaqir jiwayapkti, janirakiw kunjämat jiwatapsa uñjapkti. |