Deuteronomy 21:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | jupajj utaparuw irpasini ñic'utanacap mururasiñapataqui, uqhamaraqui amparapan sillunacapsa qhuchhurasiñapataqui; |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | jupajj utaparuw irpasini ñic'utanacap mururasiñapataqui, uqhamaraqui amparapan sillunacapsa qhuchhurasiñapataqui; |
| aymara-1997 | jupax utaparuw irpasini, ukansti uka warmix ñik'utanakap mururasini, ampar sillunakap khuchhurasirakini. |