Deuteronomy 20:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cunapachatejj oficialanacajj parlañ tucuyjjapjjan ucqhajj, capitananacaw ejerciton nayrakataparu sayt'asipjjani. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cunapachatejj oficialanacajj parlañ tucuyjjapjjan ucqhajj, capitananacaw ejerciton nayrakataparu sayt'asipjjani. |
| aymara-1997 | Kunapachatix jilïrinakax parlañ tukuyxapxan ukkhasti, ejerciton jilïrinakapax soldadonakapan nayraqatap nuwasïwir sarantapxani. |