Deuteronomy 20:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) “Cunapachatejj jumanacajj mä marcaru nuwantañatac jac'achasipjjäta ucqhajj, nayrakatajj sumancañjjatwa parlapjjäta,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) “Cunapachatejj jumanacajj mä marcaru nuwantañatac jac'achasipjjäta ucqhajj, nayrakatajj sumancañjjatwa parlapjjäta,
aymara-1997 “Jumanakax mä markar katuntañatak jak'achasipkät ukapachaxa, nayraqatax sumankañxat jupanakamp parlapxäta.