Deuteronomy 2:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jumanacasti kollkempiw mank'añanac alasipjjäta, uqhamaraqui uma umapcäta ucsa’ sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jumanacasti kollkempiw mank'añanac alasipjjäta, uqhamaraqui uma umapcäta ucsa” sasa.’ |
| aymara-1997 | Qullqimpiw manq'añanak jupanakat alasipxäta, umt'apkäta uka umsa alasipxätawa’ sasa. |