Deuteronomy 2:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cuntï mank'añataqui, umañataquisa munapcä ucanacsa kollkeruw aljapjjetäta. Orakemanjam past'añaqui munapjjta. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cuntï mank'añataqui, umañataquisa munapcä ucanacsa kollkeruw aljapjjetäta. Orakemanjam past'añaqui munapjjta. |
| aymara-1997 | Qullqiruw manq'añ aljapxitäta, umapkä uka umsa alasipxämawa. Uraqimanjam sarakipt'añak munapxta, |