Deuteronomy 2:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Ucatsti wasara tokeruw sarapjjtan Mar Rojo kota thaquinjama, cunjämtï Tatitu Diosajj sisquistän uqhama, Seir kollunac thiyanjja jaya maranacaraquiw sarnakapjjäyätan. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Ucatsti wasara tokeruw sarapjjtan Mar Rojo kota thaquinjama, cunjämtï Tatitu Diosajj sisquistän uqhama, Seir kollunac thiyanjja jaya maranacaraquiw sarnakapjjäyätan. |
| aymara-1997 | “Ukatsti wasar tuqiruw sarapxtan, Mar Rojo qutar sarki uka thakhinjama, Tatitux nayar siskitu ukhamarjama, Seír qullunak thiyan jaya maranakaw sarnaqtan. |