Deuteronomy 17:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Testigonacaw uca juchañchat jakeru kalanacampi c'uphantañjja kalltapjjani, ucjjarusti take marcpach jakenacaraqui. Uqhamwa uca jan wali luräwinacjja jumanac taypitjja tucjapjjäta. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Testigonacaw uca juchañchat jakeru kalanacampi c'uphantañjja kalltapjjani, ucjjarusti take marcpach jakenacaraqui. Uqhamwa uca jan wali luräwinacjja jumanac taypitjja tucjapjjäta. |
| aymara-1997 | Nayraqatax irkatirinakaw uka juchañchat jaqirux jiwayañatak qalanakamp k'upjani, ukxaruw taqpach markachirinakax k'upjarakini. Ukhamat uka jan wali luräwinak jumanak taypit tukjapxäta. |