Deuteronomy 15:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Sapa mararaquiwa familiamampi chica mank'araquïta Tatitu Diosaman nayrakatapanjja, cawqharutejj jupajj ajllisqui uca chekana. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Sapa mararaquiwa familiamampi chica mank'araquïta Tatitu Diosaman nayrakatapanjja, cawqharutejj jupajj ajllisqui uca chekana. |
| aymara-1997 | Sapa maraw uka uywanak utamankirinakamamp chik manqäta, Tatit Diosaman nayraqatapana, jupax ajlliskani uka chiqana. |