Deuteronomy 14:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Uma mankhen jaquir animalanacatsti mank'apjjätawa cawquïrinacatejj jisc'a chhekhanacanïqui, uqhamaraqui ch'aqha q'ilinïqui ucanaca. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Uma mankhen jaquir animalanacatsti mank'apjjätawa cawquïrinacatejj jisc'a chhekhanacanïqui, uqhamaraqui ch'aqha q'ilinïqui ucanaca. |
| aymara-1997 | “Uma manqhin jakir animalanakatsti kawkïrinakatix jisk'a chhiqhanakanïki, k'ilinïki ukanak manq'apxäta, |