Deuteronomy 14:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ucqhasti jumanacajj alj-jjapjjätaw uca diezmonacjja, uca aljat kollkenacsti Diosan ajllit utaparuwa apapjjaraquïta. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ucqhasti jumanacajj alj-jjapjjätaw uca diezmonacjja, uca aljat kollkenacsti Diosan ajllit utaparuwa apapjjaraquïta. |
| aymara-1997 | ukapachasti jumanakax uka sapa tunkat mayxa aljxapxätawa, uka aljat qullqinaksti Tatit Diosamax jakañatak ajlliski uka chiqaruw apapxarakïta. |