Deuteronomy 12:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cunjämtejj gacelana, tarujana aychap mank'apcäyäta, uca pachpaw jumanacajj take ucanaca mank'apjjäta k'omäpansa, janis k'omäpan. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cunjämtejj gacelana, tarujana aychap mank'apcäyäta, uca pachpaw jumanacajj take ucanaca mank'apjjäta k'omäpansa, janis k'omäpan. |
| aymara-1997 | Kamisatix gacelana, tarujana aychap manq'apkta ukhama, jumanakax q'umachatäpxamsa, janis q'umachatäpxam. |