Deuteronomy 12:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jan ucasti lurapjjätaw cawquïri tribun orakeparutï Tatitu Diosamajj ajllisini uca chekana. Uca chekanwa take cuntejj arojjampi sapcsma ucanac phokhapjjäta. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jan ucasti lurapjjätaw cawquïri tribun orakeparutï Tatitu Diosamajj ajllisini uca chekana. Uca chekanwa take cuntejj arojjampi sapcsma ucanac phokhapjjäta. |
| aymara-1997 | Jan ukasti ukxa Tatit Diosamax ayllunakam taypit ajlliskani uka chiqanak lurapxäta. Uka chiqan jumanakax taqi kuntix sapksma ukanak phuqhapxäta. |