Deuteronomy 11:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cawquïri unanchanactï, jach'a uñacht'äwinacampi lurqui Egipto marcana faraón rey contra uqhamaraqui take jakenacapataqui, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cawquïri unanchanactï, jach'a uñacht'äwinacampi lurqui Egipto marcana faraón rey contra uqhamaraqui take jakenacapataqui, |
| aymara-1997 | ukhamaraki, kunjämtix Egipto markan faraón reyitaki, taqpach markapatak sayt'askäna, jach'a uñacht'äwinaka, muspharkay luräwinak lurkarakïna ukanaksa, |