Daniel 4:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Amuyupas mayjt'aracpan, mä animalan amuyupjama tucuracpan, uca jan walt'añasti pakallko maranacaraquïpan. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Amuyupas mayjt'aracpan, mä animalan amuyupjama tucuracpan, uca jan walt'añasti pakallko maranacaraquïpan. |
| aymara-1997 | Amuyupas mayjt'pan, mä animalan amuyupjam tukpan, uka jan walt'añasti paqallq maranakarakïpan. |