Daniel 12:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Naya, Daniel, pani yakha jakenacaruw sayasquiri uñjaracta, sapa mayni purapa jawir thiyana. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Naya, Daniel, pani yakha jakenacaruw sayasquiri uñjaracta, sapa mayni purapa jawir thiyana. |
| aymara-1997 | “Naya, Danielax, pani yaqha jaqinakaruw uñjarakta, ukanakat maynix jawir akkatana, maynisti jawir khurkatan sayaskiri. |