Daniel 11:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Korit lurata, kollket lurat yänacwa apasjjaraquini, Egipto marcan take kamir cancañapsa apasjjaraquiniwa; ucjjarusti janc'aquiw Libia, uqhamaraqui Etiopía marcanacarojj wact'araquini. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Korit lurata, kollket lurat yänacwa apasjjaraquini, Egipto marcan take kamir cancañapsa apasjjaraquiniwa; ucjjarusti janc'aquiw Libia, uqhamaraqui Etiopía marcanacarojj wact'araquini. |
| aymara-1997 | Egipton utjir qurita, qullqit lurat yänakap apasxani, taqi qamir yänakap apasxarakini; uka qhipatsti Libia, Etiopía markanak katuntasirakini. |